いつもお世話になっております。

今年のゴールデンウィーク期間の営業案内です。

以下の4日間を休業日とさせて頂きます。

5月3日（土）～6日（火祝）

なお、4月26日（土）・27日（日）と、29日（火）はAM10：00～PM5：00の営業となります。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

※WOODBURNER’S STORE実店舗も同じく休業日とさせて頂きます。

4月19日・20日

19日：10：00-17：00
20日：10：00-16：00

場所：小畠SHOWROOM
駐車場：50台
入場無料

イベントサイトはコチラ
https://kobatake-event.studio.site/

▶来場予約特典
先着５０組様に長野県で有名な「POSTA GELATO」のジェラートをプレゼント！
予約はイベントサイトにて受け付け中(pressing a button)

▶みんなのフリマ＆ガレージセール
初企画！みなさんのご参加で一緒に盛り上げましょう
小畠・各メーカーもアウトレット品・セール品出しますよ
▶焚き火BURGER
YAGOONA FIREBOWLを使った薪火で作るハンバーガーワークショップを開催します。
▶恒例のアクセサリーセール販売。今回もしっかり用意しておりますよ！

☆☆企画満載のイベント☆☆
▶シーズンオフにする事講習会
▶斧で割る薪づくり講習会
▶ログラック・薪保管講習会
▶HOXTER BLOX 実演体験会
▶薪火で遊ぼう（ポップコーン・焼きマシュマロ・ドリップコーヒー）

▶恒例の薪割り機の実演・斧の試し割・サウナがあり盛りだくさん！

ーーPOP-UP STOREーー
▶UTSUMI BASE：カレー＆ドリンク
▶c.a.h.o.n：クッキー
▶564farm：やさい
▶POSTA GELATO：ジェラート

沢山のご来場お待ちしております。

2月8日はイベント開催のため、営業時間を変更させていただきます。

臨時営業時間：AM10：00～PM2：00

午後2時以降はショールームはクローズとなります。

ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

炎とJAZZとお酒の一夜

2018年に完成したショールーム”NORDENS FLAMME”で初めてのJAZZ LIVEを開催いたします。

以前から思い貯めていた企画が実現の運びとなりました。

揺らめく炎とJAZZのコラボレーションをぜひ体験いただきたいとおもいます。

日時：２０２５年２月８日（土）

開場：１７：３０　開演１８：３０

場所：小畠ショールーム”NORDENSFLAMME”　※駐車場有

料金：３０００円（要１ドリンクオーダー）

※お支払いは当日受付でお願いします。

（現金・PayPay・各種クレジットカード対応）

事前に下記のフォームにてご予約ください。

予約フォーム

※会場の広さに限界がありますので、定員に達し次第予約受付を終了させていただきます。

※飲酒をされる方は公共交通機関をご利用いただくか、代行サービスのご利用をお願いいたします。

あけましておめでとうございます。

イベント情報です。

詳しきはリンクをご覧ください。

↓

https://woodburners-store.com/?tid=9&mode=f19

平素はひとかたならぬご厚情にあずかり、心から御礼申し上げます。

当社では以下の期間を年末年始の休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、ご了承のほどよろしくお願いします。

ショールーム：12月28日(土)～1月5日(日)
一   般  業   務：12月28日(土)～1月5日(日)

休業中に頂いたお問合せについては、休業期間終了後に順次回答させていただきます。

※WOODBURNER’S STORE実店舗はショールームと同じ休業日とさせて頂きます。

毎年恒例秋の小畠祭り”VINTERMORO2024”を開催いたします。

日時：2024年10月19日・20日

今回も恒例の薪ストーブメンテナンス講習会・薪ストーブグッズのSALE販売をします。

煙突掃除の講習・グレンスフォシュブルークのメンテナンスワークショップやご来場くじ（はずれ無）など盛りだくさんの内容になってます。

スペシャルゲストとしてファイヤーサイド代表取締役ポール・キャスナー氏来場。

得意の薪火遊びを中心に何をするかは当日のお楽しみ。

弊社ご登録のお客様はDM記載のQRコード、イベントホームページにてご覧ください。

イベントホームページは下記からもご確認いただけます。

VINTERMORO 2024

平素はひとかたならぬご厚情にあずかり、心から御礼申し上げます。

当社では以下の期間をお盆休みとさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、ご了承のほどよろしくお願いします。

ショールーム：8月10日(土)～8月15日(木)
一 般 業 務 ：8月10日(土)～8月15日(木)

休業中に頂いたお問合せについては、期間終了後に順次回答させていただきます。

※WOODBURNER’S STORE実店舗はショールームと同じ休業日とさせて頂きます。

日本初上陸

Zensoric（センソリック）は、センサーによりストーブの状態を感知し、自動で空気を調整することで、最適な燃焼状態を維持する技術。８秒ごとに温度や燃焼状態を測定し、最適な空気量を下図の赤、黄、青の4方向から給気。薪のエネルギーを最大限に暖房熱に活かせます。また薪の種類（針葉樹、広葉樹、針葉樹と広葉樹の混合）に応じて最適な燃焼環境を設定することも可能。一度の充電で最大500時間稼働し、充電はUSB（Type-C）で行えます。

SCAN67

KOBATAKE ORIGINAL PRODUCTの紹介をWORKSのOTHERにUPしました。

WORKS OTHERS

誠に勝手ながら、以下の3日間のみ休業日とさせて頂きます。

5月4日（土）・5日（日）・6日（月）

なお、4月27日（土）・28日（日）・29日（月）はAM10：00～PM5：00の営業となります。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

※WOODBURNER’S STORE実店舗も同じく休業日とさせて頂きます。

NO OTHER MARKET

２０２４年４月２０日・２１日

at　KOBATAKE showroom

詳しくはイベント詳細をチェックしてください。

イベント詳細

みなさまのご来場お待ちしております。